FISHKINET
Почекань за знаменитостей и забери призы Почекань за знаменитостей и забери призы «Это не право, а обязанность»: российских работодателей хотят заставить платить нормальную зарплату своим сотрудникам «Это не право, а обязанность»: российских работодателей хотят... 20 курьёзных ситуаций, которые подкинула жизнь 20 курьёзных ситуаций, которые подкинула жизнь Женщина, в теле которой живёт двое людей Женщина, в теле которой живёт двое людей Просто гифки, всякие и разные Просто гифки, всякие и разные Мужчины оригинально погасили назревающий конфликт Мужчины оригинально погасили назревающий конфликт Рабочие будни поварихи Рабочие будни поварихи Забавная пародия на Юлию Высоцкую Забавная пародия на Юлию Высоцкую Первые прогулки манулят Первые прогулки манулят Голливудский снос недостроя провели в Челябинске Голливудский снос недостроя провели в Челябинске В рекламе, как и в искусстве, нет границ: 18 смешных примеров В рекламе, как и в искусстве, нет границ: 18 смешных примеров Четвероногие легенды уличных гонок Четвероногие легенды уличных гонок Северная Корея отправила 150 воздушных шаров с навозом и мусором в Южную Корею Северная Корея отправила 150 воздушных шаров с навозом и мусором в... В Краснодаре психолог и коуч-энергопрактик сожгла себя у Кубанского аграрного университета В Краснодаре психолог и коуч-энергопрактик сожгла себя у... Ассистентка артиста немного поторопилась Ассистентка артиста немного поторопилась 10 лучших экранизаций книг Стивена Кинга по версии зрителей из всех 50 снятых на данный момент 10 лучших экранизаций книг Стивена Кинга по версии зрителей из... Зачем он так сделал? Зачем он так сделал? Супруга новосибирского депутата прилюдно оскорбила родной город Супруга новосибирского депутата прилюдно оскорбила родной город Пьяный "профессионал" разнёс 4 автомобиля и автобус с людьми Пьяный "профессионал" разнёс 4 автомобиля и автобус с людьми
Главная > Видео
Переводчица ошиблась и сказала, что глава района имеет горожан

Переводчица ошиблась и сказала, что глава района имеет горожан

Автор:
02 июня 2016 10:17
Метки: Видео   Приколы   переводы   

28 мая в Альметьевске во время презентации регионального культурно-оздоровительного проекта «Зелёный фитнес» произошел курьезный случай из-за дословного перевода слов датского эксперта по вопросам городского планирования Майкла Колвилла-Андерсена о мэре города.

Forestdude
  • Дата регистрации: 24.03.2015
  • 3709 постов (3624 в горячем)

Автор, добавь ссылку на свой блог/страницу/профиль и получай аудиторию!

634840



Другие посты автора
Похожее видео
Кайф, вечный собачий кайф! Креативных подход к выгулу собаки
Кайф, вечный собачий кайф! Креативных подход к выгулу собаки.
09:05:44
Как выглядит конфликт интересов в кошачьем мире
Как выглядит конфликт интересов в кошачьем мире .
09:18:30
Мастер-класс по стрижке пошёл не по плану
Мастер-класс по стрижке пошёл не по плану .
10:03:41
Мюнхгаузен, ты ли это?
Мюнхгаузен, ты ли это?.
08:20:59
Что на самом деле говорил "разработчик" чего угодно
Что на самом деле говорил "разработчик" чего угодно.
08:49:47
Когда очень хочешь попасть в прямой эфир
Когда очень хочешь попасть в прямой эфир.
09:29:00
4728
1
Предыдущее Следующее

Источник:

Ссылки по теме:
Метки: Видео   Приколы   переводы   
Новости партнёров
реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
17  комментариев
Сначала новые
Сначала лучшие Сначала старые
Лучший комментарий
Скрыть
Комментарий удален
27k
19
Марат Галиев 8 лет назад
Сам живу в этом городе, а теперь скажу большее, эта девушка работает в Нефтянном институте уже 9 лет на какой то там блатной кафедре и преподает английский студентам, при том обучение в этом институте очень дорогое, что могу сказать о городе, в татнефть прием закрыт, зарплаты по городу 10-25 тысяч рублей, + самая высокая кварплата.., да и ночами теперь не спим из за того что новый глава велосопедист строит по городу дорожки велосепидные, так же он купил гаи и не платит зарплаты толком.., могу и целую книгу написать о коррупции в Альметьевске
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
12k
Властелин 8 лет назад
Ой сколько правды, только в одной оговорке.
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
2k
Рамиль 8 лет назад
это правда , очень богатый нефтяной город, с очень нищим населением
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
5k
Delovaya Kolbasa 8 лет назад
Боже, ну и позорище! Это даже не институт, это программа средней школы.
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
785
Сергей Попов 8 лет назад
Оговорка по Фрейду).
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
Комментарий удален
2k
19
Марат Галиев Tom 8 лет назад
в оригинале там было слово Альметьевск
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
19
Марат Галиев Tom 8 лет назад
в переводе даже и его нет
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
852
Зарин 8 лет назад
Проблемы национального обучения???
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
4k
Алексей 8 лет назад
как точно сказано... сука аж до слез...
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
26k
lem02 8 лет назад
По моему, вполне дословный перевод.
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
Комментарий удален
−207
Показать ещё
Популярное видео
Мужчины оригинально погасили назревающий конфликт
0
13
Мужчины оригинально погасили назревающий конфликт
Один обычный день из жизни шлагбаума
0
15
Один обычный день из жизни шлагбаума
Жёсткая посадка вертолёта в Индии
0
34
Жёсткая посадка вертолёта в Индии
Ведущая новостей случайно съела муху в прямом эфире
0
33
Ведущая новостей случайно съела муху в прямом эфире
Необычная комната в смоленской квартире
0
26
Необычная комната в смоленской квартире
Попытка азиата избавиться от акцента в английском языке
1
16
Попытка азиата избавиться от акцента в английском языке
Первый день в тренажерке: девушка переоценила свои возможности в зале
0
14
Первый день в тренажерке: девушка переоценила свои возможности в зале
Заводчанка показала, как проходит её рабочий день
0
84
Заводчанка показала, как проходит её рабочий день
Девушка помогла бате на даче
0
94
Девушка помогла бате на даче
В Италии туристка арендовала номер с видом на море, а оно оказалось фальшивым
1
34
В Италии туристка арендовала номер с видом на море, а оно оказалось фальшивым
Популярное
Продолжаем барражировать соцсети
Продолжаем барражировать соцсети
15 дизайнеров, заслуживающих аплодисментов за свою креативность
15 дизайнеров, заслуживающих аплодисментов за свою креативность
Набирающие популярность
Снимай крышку законно
Снимай крышку законно
Картинки со смыслом
Картинки со смыслом
Почекань за знаменитостей и забери призы
Почекань за знаменитостей и забери призы
Нашли ошибку? Выделите
и нажмите CTRL+ENTER
Топ
сообществ
авторов вериф. авторов сообществ
Мемолента
Бедолаги

Лучшие демотиваторы
Обед!

Перейти в раздел
Популярные теги
#в мире#автомобили#Юмор#история#позитив#интересно#новости#Пёс#Еда#маразм
#фото#автомир#животные#ДТП#авто аварии#США#кот#кино#фильм#СУД
#люди#машина#Прикол#аварии#Автовсячина#собака#интересное#Реакция#кошка#улыбнуло
Почекань за знаменитостей и забери призы Почекань за знаменитостей и забери призы Кайф, вечный собачий кайф! Креативных подход к выгулу собаки Кайф, вечный собачий кайф! Креативных подход к выгулу собаки Как выглядит конфликт интересов в кошачьем мире Как выглядит конфликт интересов в кошачьем мире Мюнхгаузен, ты ли это? Мюнхгаузен, ты ли это? Мастер-класс по стрижке пошёл не по плану Мастер-класс по стрижке пошёл не по плану Что на самом деле говорил "разработчик" чего угодно Что на самом деле говорил "разработчик" чего угодно

На что жалуетесь?

Вернуться